Midsommarafton

Inget traditionellt midsommarfirande för oss inte! Vi slappade och tog det lugnt hemma hela dagen tills kl 16.00. Då for vi till Backen Kyrkan och tittade på Viktoria och Jim när de gifte sig. Sen åkte vi till Maxi och handlade mat. Vi skjutsade Jonas till Röbäck och lagade sen plankstek. Det blev riktigt sen middag men äsch…vad gör det?! Drack lite vin till maten och plöstligt börjar solen lysa. Typ första gången på hela dan. Då bestämmer vi oss för att cykla till Nydala och fiska. Vädret blev fort dimmigt, blåsigt och kallt. Vi var där ca en timme, tills Olivia hade blå läppar, då bestämde vi oss för att cykla tillbaka. Vi fick upp 2 små mörtar. Tur att vi hade ätit middag innan, haha.

Ayer fue el día más largo del año, algún solsticio. No hemos celebrado según la tradición. Estuvimos en la casa todo el día. En la tarde fuimos a la iglesia para ver la boda de nuestros amigos Victoria y Jim. Después fuimos a comprar a Maxi, lo llevamos a Jonas a donde sus amigos, hicimos un asado a la planca, muy rico. Tomamos vino y vimos el sol por vez primera en todo el día. Nos decidimos a ir en bici a pescar. El tiempo se puso feo muy pronto y nos quedamos hasta que los labios de la Olivia estaban azules, jajaja. Sacamos dos pececitos chiquitos.